Quali sono le competenze trasversali che un corso di aggiornamento professionale dovrebbe sviluppare nei partecipanti?